Littérature : avec ses "350 expressions judéo-alsaciennes", Alain Kahn nous plonge dans la vie quotidienne des juifs des campagnes d'antan

Paru aux éditions de la Nuée Bleue, cet ouvrage est le fruit d'un travail de collecte réalisé depuis de longues années par l'auteur

17 mars 2022

livre judéo alsacien alain kahn nuée bleue

L'auteur Alain Kahn signe, à la Nuée Bleue un ouvrage consacré aux expressions judéo-alsaciennes. Issu d'un travail de collecte dans les communautés alsaciennes mais également dans son entourage, l'auteur lève le voile sur un dialecte très image qui sans cesse oscille entre alsacien et yiddish.

Pierre Maurer s'est entretenu avec lui

REPORTAGE | Les expressions judéo-alsaciennes d'Alain Kahn

350 expressions judéo-alsaciennes
de Alain Kahn

192 pages - 22€

éd. LA NUÉE BLEUE (15/02/2022)

livre judéo alsacien alain kahn nuée bleue